lunes, 6 de octubre de 2014

La división de la isla hispaniola antes de la llegada de Colón.


El siguiente tema se trata de la división política de la isla de Santo Domingo, antes de la llegada de los españoles. Aunque en los centros educativos solo se nos enseña una versión, deberíamos indagar un poco mas sobre las otras. Al parecer lo que nosotros creemos que es lo correcto, no lo es del todo. El libro de Bernardo Vega, "Los Cacicazgos de la Hispaniola", nos ayudan a profundizar sobre este tema.

Versión Clásica
Esta versión tiene origen en Charveloix, el cual en 1730 hace esta división territorial. Esta división con el transcurrir de los tiempos ha sido la aceptada por la mayoría de nosotros. Aunque Charveloix no indica el origen de sus fuentes, sin lugar a dudas baso su trabajo en la obra del cronista Oviedo.
Según Oviedo existían los 5 caciques que menciona Charveloix. Ademas los 5 cacicazgos están ubicados en lugares, que maso menos coinciden con el mapa de Charveloix. No obstante la llegada de Oviedo se produce 31 años después del descubrimiento de la isla, algo tardía para poder hablar de los indios.

Versión del Padre de Las Casas

El Padre de Las Casas sin embargo arribo a la isla en 1502, por lo que sus informaciones suelen ser mas correctas que las de Oviedo. Aunque su obra Historia de las indias”, no hace referencia a los cacicazgos y fue escrita entre 1527 y 1551. En su obras tardía Apologética Histórica”, escrita entre 1552 y 1559 plantea la división de la isla en 27 provincias.

Bainoa................Macoris abajo.............. Xaragua.............. Samaná
Guahaba............Macoris arriba............ Cibao................... Maguana
Higuey...............Iguanico...................... Bonao.................. Canabacoa
Azua..................Hatiey.......................... Bonique............... Guacayarima
Bahoruco...........Zahay.......................... Maniey................. Haneguiyagua
Aguebana..........Yaquimo..................... Caiguani............... Ciguayo
Marien...............Cotuy

Sin embargo este listado fue escrito cuando Padre Las Casas tenia 81-85 años. En varias ocasiones en su obra se nota su falta de memoria producto de la edad. Además cuando las redactó, olvidó un nombre el cual no aparece en la lista puesta mas arriba.

Cabe destacar que Casimiro Moya diseño un mapa hacia 1911. Era muy parecido al mapa de Charveloix, lo único que dentro del mismo incluía las provincias descritas por Las Casas.

Versión de Andrés Morales
En 1508 el comendador Nicolás de Ovando envió al piloto Andrés Morales para que anduviese todos los rincones de la isla, y pusiese por escrito la cantidad de montañas valles y ríos que formaban parte de la isla.

Morales fue el primer geógrafo del nuevo mundo en hacer los mapas basado en sus viajes a pie. Era uno de los cosmógrafos españoles con más experiencia. Además viajó como piloto en el tercer viaje de Cristóbal Colon.

División territorial según Andrés Morales:
Cacicazgos y Subregiones;

1-Caizcimu -----------Higuey.......... Aramina........... Hazo...................... Arabie
-------------------------Reyre............ Cuanama.......... Macorix................ Guaygua
-------------------------Xagua............ Aramina........... Montes de Haiti... Baguhanimaho


2-Caihabo------------ Magua.......... Cybaho.............. Cubana................. Cotoy 
-------------------------Dahaboon.... Cocacubana

3-Bainoa-------------- Maguana...... Marien............... Guaricco............... Atici
-------------------------Diaguo.......... Neibamao.......... Camaei................. Azzuei
-------------------------Xaragua....... Jaguana.............. Guahabba........... Jacchi
-------------------------Attiboni....... Maccazima......... Dahabonici.......... Caunosa
-------------------------Bauruco........ Aruaguei............ Honorucco........... Buiaci
-------------------------Jagohauicho

4-Guaccaharima-----Guahagua..... Manabaxao....... Habacoa...............Maviaracaco
-------------------------Ayqueroa....... Zauana

5-Huabo---------------Xamana.......... Icanabacoa....... Cuhabo


Nótese que algunas subregiones de esta lista aparecen en el listado que hace el Padre de Las Casas, también los cacicazgos en el mapa de Charveloix aparecen en este listado como provincias.

El trabajo de Andrés Morales es considerado como el más acertado. No solo su alto grado de profesionalidad, sino por la fecha que lo publicó. Confecciono su mapa en 1508 y fue publicado en 1516. Duró ese periodo de tiempo, debido a que Pedro Martir de Angleria (quien se encargaba en España de recabar toda la información que traían los recién llegados), solo pudo transcribir toda la información hasta 1514.

No hay comentarios:

Publicar un comentario